ถาม & ตอบเพิ่มเติมกับ Corey Taylor แห่ง Slipknot

คอรีย์ เทย์เลอร์ ฟรอนต์แมนของ Slipknot เจ้าของบ้านในลาสเวกัส กล่าวคอรีย์ เทย์เลอร์ ฟรอนต์แมนของ Slipknot ซึ่งเป็นเจ้าของบ้านในลาสเวกัสกล่าวว่า 'เมื่อคุณหลุดพ้นจากความแปลกประหลาดของ The Strip แล้ว มันวิเศษมาก' (รอยเตอร์)

เมื่อ Slipknot มาถึงเมืองเมื่อเร็ว ๆ นี้ เราได้พูดคุยกับ Corey Taylor ฟรอนต์แมนที่สนุกสนานและพูดได้ชัดเจน แม้ว่านักร้องจะป่วยจากการติดเชื้อไซนัส แต่เขาก็พึ่งพาได้และมีส่วนร่วมอย่างไม่น่าเชื่อ มากจนเราเลือกที่จะแบ่งการแชทของเราออกเป็นสองส่วนเพื่อให้ง่ายต่อการบริโภค

ในช่วงครึ่งแรกของการสัมภาษณ์ เทย์เลอร์พูดถึงแฟน ๆ ของวงอย่างพลุ่งพล่าน เล่าเรื่องราวจากงานโชว์เคสของ Slipknot สำหรับ Sony ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้ชาย A&R บอกว่าเขาไม่อยากไปต่อหากเสื้อผ้าของเทย์เลอร์เป็นตัวแทนของอนาคตของดนตรี เทย์เลอร์ยังพาเราทัวร์ชมการแสดงคู่แรกของการแสดงแต่ละชุด

ในที่นี้ บทสนทนาเกิดขึ้นกับเขาอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับไอโอวาและความตึงเครียดที่ล้อมรอบการทำอัลบั้มนั้น จากนั้นเขาก็พูดถึงการทำ Grey Chapter หลังจากการจากไปของ Paul Gray มือเบส ตลอดจนหนังสือเล่มใหม่ของเขา โอกาส ของ Donald Trump ได้รับการเสนอชื่อ GOP คัดเลือก Velvet Revolver และความอยากอาหารเพื่อการทำลายเป็นหนึ่งในอัลบั้มร็อคที่เขาโปรดปรานตลอดกาล



ลาสเวกัสวารสาร: Shawn กล่าวว่าอัลบั้มนี้เป็นเพลงโปรดของเขาน้อยที่สุดเพราะคุณบันทึกในไอโอวา และไม่มีความตึงเครียดกับการบันทึกครั้งก่อนๆ เลย และนั่นเป็นเพลงที่ขึ้นอันดับ 1 ใน Billboard เขาพูดอะไรบางอย่างที่ลึกซึ้งมาก ฉันคิดว่าคุณกำลังทำในสิ่งที่คุณเคยทำ ซึ่งใช้ความเจ็บปวดเป็นพู่กัน ฉันคิดว่านั่นเป็นหนึ่งในสิ่งที่ลึกซึ้งที่สุดที่ฉันเคยได้ยินมา

คอรีย์ เทย์เลอร์: ฉันไม่รู้ว่าเขากำลังพูดถึงอะไรที่ไม่มีความตึงเครียด ไม่มีอะไรนอกจากความตึงเครียดระหว่างอัลบั้มนั้น มันเหมือนกับว่า … มันเป็นเรื่องราวของสองเมือง ฉันหมายความว่ามันเป็นเชคสเปียร์ มันคือ Montagues และ Capulets ฉันหมายความว่ามันบ้าเพื่อน แล้วมีฉันอยู่ตรงกลาง พยายามทำทุกอย่าง แบบว่า...

สถานการณ์เป็นอย่างไร? ฉันหมายถึง ฉันได้สิ่งนี้มาจากประวัติเสียงของคุณ บางทีฉันอาจฟังเขาผิด แต่บอกฉันเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่น

หนึ่ง …

หรือเท่าที่แชร์ได้

ใช่ มีบรรทัดที่ฉันสามารถขึ้นไปพูดถึงเรื่องนั้นได้ เพราะฉันต้องเคารพความเป็นส่วนตัวของผู้คน และฉันต้องเคารพ...

แน่นอนเท่าที่คุณสามารถแบ่งปันได้

ใช่ ฉันหมายถึงว่าโดยพื้นฐานแล้ว วงแบ่งเป็นครึ่งๆ ด้านหนึ่งมีบางคนพยายามทำอัลบั้มเดียว และอีกด้านหนึ่ง มีบางคนพยายามทำอัลบั้มใหม่ และมันก็เป็นเกมการเมืองอย่างมาก พยายามหาวิธีให้องค์ประกอบทั้งหมดเหล่านี้อยู่ร่วมกันได้ แต่ถึงกระนั้น ทั้งสองฝ่ายต่างก็เห็นแก่ตัวอย่างบ้าคลั่ง และโดยพื้นฐานแล้วก็เหมือน 'เอาละ ฉันจะเอาของเล่นของฉันไป แล้วกลับบ้าน”

จริงหรือ?

โอ้ใช่เพื่อนมันโหดร้าย

และคุณถูกตบเบา ๆ ตรงกลาง?

ฉันเป็น…ใช่ ฉันหมายความว่ามันยากสำหรับฉันจริงๆ ยากจริงๆ แล้วฉันก็เป็นคนกลางในทุกเรื่อง ดังนั้นฉันจึงพยายามทำให้ทุกคนเข้าใจตรงกัน อย่างน้อยก็พยายามหาสถานที่สำหรับดนตรีทั้งหมดนี้เพื่อใช้ชีวิตร่วมกัน และมันก็ไม่ได้เกิดขึ้นคุณรู้ ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องยากสำหรับฉัน ฉัน เอ่อ คุณรู้ … และหนักกว่าที่ฉันคิดว่าหลายคนตระหนักในวงจริงๆ

ฉัน … จนถึงทุกวันนี้ มีคนในวงนี้ที่ฉันไม่คิดว่าจะเข้าใจจริงๆ ว่าพวกเขาวางตัวฉันอย่างไรในการพยายามสร้างมันขึ้นมา และมันคือสิ่งที่มันเป็น ฉันไม่ได้มองหาคำขอโทษ เราทำในสิ่งที่เราทำ ในความคิดของฉัน เราสามารถออกอัลบั้มที่ดีได้

ฉันคิดว่ามีเพลงบางเพลงในอัลบั้มนั้นที่ดีจริงๆ แต่มันไม่รู้สึกเหมือนเป็นอัลบั้ม สำหรับอัลบั้ม Slipknot มันควรจะให้ความรู้สึกเหมือนเป็นอัลบั้ม และส่วนใหญ่ก็ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นคอลเลกชั่นของเพลง ฉันภูมิใจที่มันเป็นอันดับหนึ่งของเรา เพราะ 'บทสีเทา' ก็ขึ้นอันดับหนึ่งเช่นกัน

สำหรับฉัน ฉันภูมิใจในสิ่งนั้น แต่การทัวร์ที่ตามมานั้นยากจริงๆ และเอ่อคือ…ใช่ฉันหมายความว่ามันยาก มันเป็นงานหนักมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเป็นผู้ชายที่ไม่ดื่มและพยายามเอาของมารวมกัน มันยากสำหรับฉัน

ซึ่งนำเราไปสู่ ​​'Gray Chapter' อัลบั้มที่ให้เสียงเหมือนอัลบั้ม คุณอธิบายว่ามันเป็นเรื่องของสี่ปีที่ผ่านมา

ใช่.

และ Shawn ก็พูดว่า 'มันเป็นบันทึก f—— ที่พิเศษจริงๆ' เอ่อ … คือบันทึกที่คุณชื่นชอบในแคตตาล็อกทั้งหมดของคุณ รู้สึกว่าสมบูรณ์ที่สุด?

ใช่ มันสมบูรณ์แบบที่สุด แต่ในขณะเดียวกัน มันก็ขมขื่นที่สุด ฉันต้องย้อนกลับไปที่อัลบั้มแรกเพื่อพูดถึงเรื่องโปรดของฉัน เพียงเพราะว่าเราทุกคนต่างก็เป็นเหมือนกัน เราทุกคนพร้อมที่จะทำลาย เราทุกคนมีช่วงเวลาที่ดีมากในการสร้างมัน เห็นได้ชัดว่าคนนี้กำลังจัดการกับการตายของพี่น้องคนหนึ่งของเรา

ถูกต้อง ความตายอันน่าสลดใจ

ใช่ ฉันหมายถึง และสภาพที่พังทลายของวงเอง โดยพื้นฐานแล้วนี่คือวงดนตรีที่นำชิ้นส่วนกลับมารวมกัน เรามาถึงจุดที่มันเหมือน โอเค ได้เวลาแล้ว มาดูกันว่าเราอยู่ที่ไหน ในทางดนตรี และปรากฏว่า เรามีเรื่องต้องพูดมากมาย และฉันก็ภูมิใจมากที่พวกเราทุกคนสามารถมารวมตัวกันได้ และไม่เพียงแต่รวมอัลบั้มนี้เข้าด้วยกันเท่านั้น แต่ยังได้แบ่งปันว่าเราอยู่ที่ไหน

เพราะ คุณรู้ไหม หลายๆ อย่างนี้ … ตามทำนองเพลง ฉันได้สนทนากับผู้ชายบางคนและค้นหาว่าเราอยู่ที่ไหนจริงๆ ไม่ใช่ทางวิญญาณแต่เป็นทางอารมณ์ แน่นอน เพราะนั่นคือวิธีที่คุณเล่าเรื่อง คุณไม่สามารถบอกเล่าเรื่องราวจากมุมมองเดียวได้ ต้องเป็นสากล มันต้องรอบทิศทาง มันต้องเป็นเรื่องทั่ว ๆ ไปหรือเป็นเพียงวิธีการเล่าเรื่องของคุณเองอย่างเห็นแก่ตัว

สำหรับฉัน มันเป็นเรื่องของการพยายามแสดงอารมณ์ต่างๆ ทั้งหมดที่เกิดขึ้นในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา คุณรู้ไหมว่ามันเป็นเพียงแค่ความสำนึกผิดอย่างสุดซึ้งหรือความโกรธที่มืดมนที่สุดเพราะความรู้สึกผิดที่บิดเบี้ยวซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการ เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการแห่งความเศร้าโศก เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการยอมรับ คุณต้องยอมให้ตัวเองได้รู้สึกถึงสิ่งเหล่านี้ และนั่นคือสิ่งที่อัลบั้มนี้เกี่ยวกับการปล่อยให้ตัวเองรู้สึกอย่างนั้น เพื่อที่เราจะได้มีแรงที่จะเดินหน้าต่อไป

ถูกต้อง. เมื่อย้อนไปฟังตอนนี้ คุณรู้สึกว่ามันเป็นตัวแทนของช่วงสี่ปีที่ผ่านมาจริงๆ ไหม ในแง่ที่คุณรู้สึกว่าคุณทำมันได้สำเร็จ?

ใช่เลย. อย่างแน่นอน. มีบางช่วงเวลาที่นี่ที่ถ้าฉันหลับตา ฉันจะได้ยินพอล (เกรย์) เล่นมันทั้งหมด คุณรู้ไหม มันเป็นอะไรที่เข้มข้นมาก แน่นอนมันรู้สึกเหมือนวิญญาณของเขาอยู่กับเรามากที่สุด คุณรู้ไหม และอาจเป็นอัลบั้มที่ฉันภูมิใจที่สุด

ฉันชอบอัลบั้มแรกมาก และฉันชอบที่จะได้สัมผัสมัน แต่นี่เป็นอัลบั้มที่ฉันภูมิใจที่สุด เพราะไม่เพียงแต่เราจะสามารถสร้างอัลบั้ม Slipknot จริงๆ ได้เท่านั้น แต่เรายังสามารถแสดงจิตวิญญาณของ วงนี้คืออะไร คุณรู้ และอย่าทำในแบบที่รู้สึกว่า … รู้สึกว่าถูก คุณรู้ไหมว่าถ้ามันสมเหตุสมผล

สิ่งสำคัญคือการเตือนผู้คนว่า ใช่ เราเป็นวงดนตรีที่ใหญ่ บ้า และน่ากลัว แต่เราก็เป็นมนุษย์ด้วย และเราก็รู้สึกแย่ แต่เพราะความรักที่เรามีต่อวงนี้และเพราะ แฟน ๆ เราสามารถกลับมายืนได้

และตอนนี้คุณรู้สึกอย่างไรที่ได้ออกไปเล่นดนตรีให้กับแฟนๆ ของคุณ?

คุณรู้ไหม สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับ เมื่อคุณนำเพลงเหล่านี้ออกไปนอกบริบท ก็คือมันเข้ากันได้ดีกับเพลงที่ใหม่กว่า … เช่นเดียวกับเนื้อหาที่เก่ากว่า ที่คุณลืมไปว่ามันเป็นเรื่องราวที่เข้มข้น ดังนั้นมันจึงกลายเป็นแค่การแสดงให้คนดูและปล่อยให้พวกเขาสนุกกับมันมากขึ้น

เพราะมีหลายคนบอกฉันว่า … มันเหมือนกับว่าพวกเขาดีใจมากที่เราเล่นเพลงใหม่ ๆ มากมายในกองถ่าย นั่น คุณก็รู้ เพราะ … สำหรับแฟนๆ จำนวนมาก นี่คืออัลบั้มของพวกเขา นี่คืออัลบั้ม Slipknot ของพวกเขา และพวกเขาได้ทำงานย้อนกลับจากที่นั่น แล้วคุณก็มีรุ่นพี่ที่เราดีใจที่คุณเล่นเป็นคนแรกหรือ 'ไอโอวา' หรือนี่หรือนั่น ฉันหมายความว่ามันบ้าไปแล้ว

เป็นไดนามิกที่น่าสนใจ

คุณรู้ไหมว่ามันเป็นผู้ชายจริงๆ ไม่ใช่แค่ ... และฉันเกลียดที่จะพูดคนโสด เพราะมันบ้ามากที่เรามีซิงเกิ้ลมากมายเหมือนที่เราทำ แต่ … ใช่ไหม?

โดยสิ้นเชิง.

ชอบใครจะมี f—— คิด? แต่เป็นเรื่องดีที่คนรุ่นใหม่กำลังเข้าสู่รอยลึกมากเท่าที่พวกเขาเป็นอยู่เช่นกัน ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่น่าสนใจ และรู้สึกเหมือนว่าทุกอย่างเป็นอาหารซึ่งกันและกัน และสร้างสิ่งที่น่าอัศจรรย์ ฉันหมายถึง และคุณก็รู้ มันเป็นเรื่องน่ายินดีมาก และก็อ่อนน้อมถ่อมตนมากในเวลาเดียวกัน คุณรู้?

มาพูดถึงหนังสือของคุณกันสักหน่อย

ไม่เป็นไร.

หนังสือเล่มแรกของคุณเป็นการอ่านอย่างสนุกสนาน พูดน้อย

เขามี.

หนังสือเล่มนี้ งานเขียนของคุณก้าวหน้า และคุณมีวลีดีๆ ที่เปลี่ยนไปจริงๆ การพูดในฐานะนักเขียน เกมการเขียนของคุณตรงประเด็น

อืม ขอบคุณนะ ฉันขอขอบคุณที่. คนที่สามรู้สึกดีที่สุด พูดตามตรง มันเป็นหนึ่งในนั้นที่ 2 คนแรกเป็นเหมือนฉันที่กัดฟันและค้นพบย่างก้าวของฉัน ...

ถูกต้อง. ชนิดของการหาเสียงของคุณเล็กน้อย

ใช่ทั้งหมด ฉันหมายความว่า มันไม่ใช่ … พูดตรงๆ เลย จนกระทั่งฉันต้องทำเวอร์ชันเสียงที่ฉันรู้ว่า … ฉันมีแนวโน้มที่จะเขียนประโยคที่ห่วยแตก ให้มันเป็นเช่นนั้น ที่ไม่รู้สึกสนทนา นั่นคือสิ่งที่ฉันได้รับจากหนังสือเล่มแรกของฉัน เพราะฉันนั่งอยู่ที่นั่นและฉันกำลังอ่านมันในสตูดิโอ ซึ่งก็เป็นเรื่องที่น่าเบื่อที่สุด สิ่งที่คุณเคยทำได้ในชีวิต : อ่านหนังสือของคุณเองและพยายามอย่าทำแบบนั้น

จริงๆแล้วฉันเป็นทั้งหมด … ฉันมีความสุขมาก ฉันชอบ 'F— ใช่! ฉันจะทำเวอร์ชันเสียง' แล้วฉันก็ทำเสร็จแล้ว ฉันก็แบบ 'ฉันไม่เคยต้องการทำเวอร์ชันเสียงอื่นตราบเท่าที่ฉันมีชีวิตอยู่' และตอนนี้ก็เพราะว่าทำได้ดีมากในตอนนี้ บริษัทเป็นเหมือน 'คุณต้องทำเวอร์ชันเสียงทุกครั้ง' ฉันชอบ 'บุตรแห่งอัฟ—— ข—-!'

และบางทีนั่นอาจเป็นแรงจูงใจให้ฉันพูดกระชับขึ้นเล็กน้อยด้วยประโยคของฉัน แต่ฉันแค่ … ฉันต้องการให้รู้สึกพูดคุยกันมากขึ้น คุณรู้ไหม เพราะเมื่อคุณเขียน ทุกอย่างฟังดูดีในหัวของคุณ คุณก็รู้ แบบว่า คุณสามารถเป็นพยางค์หลายพยางค์ได้ตามที่คุณต้องการ คุณสามารถใช้อุปมาอุปมัยต่างๆ คุณสามารถฉลาดเท่าที่คุณคิด แต่จนกว่าคุณจะอ่านย้อนไปว่า 'อ่า ฉันกำลังจะออกไปอย่างบ้าๆ—' คุณก็รู้ คุณไม่เคยรู้เลย

ดังนั้นกับข้อที่สาม ฉันได้เรียนรู้จริงๆ ว่าฉันต้องการไปที่ไหน เท่าที่ฉันต้องการจะเล่าเรื่องราวและวิธีที่ฉันต้องการให้ผู้คนมีความสัมพันธ์กับมัน และฉันมี … อย่างที่หลายคนบอกฉันว่านี่คือสิ่งที่พวกเขาโปรดปราน

ใช่ เสียงของคุณแข็งแกร่งมาก มีส่วนหนึ่งในหนังสือ — และฉันคิดว่ามันเป็นการเปลี่ยนวลีที่ดี — คุณพูดว่า 'ถ้าคุณให้อาหารมันแต่แคลอรี่อาหารจานด่วนเปล่า' พูดถึงสมองของคุณ 'คุณจะพบว่าตัวเองกำลังหายใจ ผ่านทางจมูกของคุณและลากนิ้วของคุณไปบนพื้นคอนกรีต ในขณะที่คุณเดินไปที่สำนักงานการว่างงาน'

เฮ้-เฮ้. ใช่.

นั่นทำให้ฉันแตก ฉันชอบมุมมองของคุณเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ และวิธีที่คุณตรงไปตรงมามาก หนึ่งสัปดาห์ผ่านไปโดยที่ฉันไม่เห็นคำพูดของคุณที่ทำให้ฉันหัวเราะ ฉันคิดว่าล่าสุดที่ฉันเห็นคือสิ่งที่คุณทำกับโดนัลด์ ทรัมป์ นั่นทำให้ฉันแตก

โอ้ ไอ้นั่น f—— คนที่แต่งตัวประหลาด รู้ไหม และฉันมาที่นี่เพื่อบอกคุณ สหาย เว้นแต่พวกเขาจะพบเทปเพศสัมพันธ์กับเขา เขาจะลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีจริงๆ ชอบเว้นแต่พวกเขาจะพบบาง s—– ภาพของเขา … . คุณเห็นเขาฉีกเป็น (Jorge แห่ง Univision) Ramos แบบที่เขาทำหรือไม่?

มันเป็นเรื่องเหลือเชื่อ——เหลือเชื่อ และความจริงที่ว่าผู้คนไม่ได้เรียกเขาว่าวัวของเขา— ยังมี … และในไอโอวาซึ่งเพิ่งทำลายฉัน ฉันชอบ 'มาเลย! คุณ f—— a——- จริงเหรอ?' เราไม่ใช่สถานะสีแดง ไอโอวาเป็นสีน้ำเงินมากและความจริงที่ว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นในไอโอวาเป็นเหมือน … แล้วพวกเขาก็ดึงรามอส พวกเขาไม่ได้ดึงทรัมป์ พวกเขาฉ——- ดึงรามอส มันเหมือนกับว่า 'โอ้ พวกเราช่าง d—-!' นี่มันเกิดอะไรขึ้น?

ดังนั้น เว้นแต่พวกเขาจะพบวิดีโอของเขา f—— สุนัขขณะที่เขาชกแม่ชีที่แต่งตัวเป็นเด็กทารก เราทุกคนต่างก็ฉ—– พวกเราทั้งหมด f—–. ฉันกำลังบอกคุณตอนนี้ และตามกฎหมายนาทีที่ฉันต้องพูดประธานาธิบดีทรัมป์และไม่ใช่ f——- ต้องการฆ่าตัวตาย ฉันกำลังอพยพไปยังที่ที่อบอุ่นและน้อยกว่า—– มันก็แค่ f—— ง่ายๆ

แบบนั้นเข้ากับเสื้อที่ฉันเห็นคุณใส่ในการสัมภาษณ์แบบนั้น ว่ากันว่า 'หยุดทำให้คนโง่ ... '

… หยุดทำให้คนโง่มีชื่อเสียง. รู้ไหม ทุกคนมองที่ Tr… ทั้งเรื่อง—— เหตุผลเพราะเขาออกทีวีมานานขนาดนี้ นั่นเป็นเหตุผลเดียวที่ผู้คนแสดงตัว แต่ถ้าคนเริ่มโหวตให้เขาเพราะเรื่องนั้น เราก็แย่แล้วเพื่อน เหมือนเขาเป็นคนคลั่งไคล้ เขาไม่สามารถเป็นประธานาธิบดีของเราได้ มันทำให้ฉันกลัว มันใช่จริงๆ

รู้ไหม คุณอายุพอๆ กับการวิ่ง...

ฉันจะตัดเงินเดือนทำไมเพื่อน? ทำไมฉันถึงทำอย่างนั้น?

คุณมีแฟนมากพอที่จะเปลี่ยนประเทศ

เฮ้ ฉันจะเป็นสีเทาด้วยตัวเอง ฉันไม่จำเป็นต้องขาวก่อนวัยอันควรในสี่ถึงแปดปี คุณเคยเห็นโอบามาไหม เขาดูเหมือนมีเวลา f—— ที่ดีในงานนั้นไหม? ฉ— นั่น!

บอกฉันเกี่ยวกับคุณที่เกือบจะเผชิญหน้ากับ Velvet Revolver หรือไม่? นั่นทำให้สมองของฉันลัดวงจร ฉันไม่สามารถแม้แต่ ...

ฉันเป็นอย่างนั้น และมันก็ไม่ได้เกิดขึ้นคุณรู้ มันเยี่ยมมากที่ได้ร่วมงานกับคนเหล่านั้น ได้ทำงานด้านดนตรีและอะไรหลายๆ อย่าง ดูเหมือนเป็นการบังคับคนจำนวนมาก ไม่ใช่ว่าฉันอยู่ที่นั่น แต่พวกเขากำลังพยายามทำอะไรบางอย่างให้ได้ผล คุณรู้ไหมว่าฉันกำลังพูดอะไร ดังนั้น พอมีคำพูดว่าไม่เข้าใจ ฉันไม่แปลกใจเลย

และโดยสัตย์จริง ฉันไม่ได้รู้สึกแย่เลยด้วยซ้ำ เพราะเห็นได้ชัดว่า Slash ได้พูดอะไรบางอย่างในการให้สัมภาษณ์ และนึกขึ้นได้ว่าฉันกำลังจะอ่านบทสัมภาษณ์ก่อนที่เขาจะมีโอกาสบอกฉัน ดังนั้นเขาจึงจับฉันทันทีและพูดว่า 'เฮ้ ฉันรู้สึกเหมือนตูด นี้จะไปตีอะไรก็ตาม ฉันแค่อยากให้คุณรู้ว่านี่คือสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น' และฉันก็แบบ 'อ่า ไม่เป็นไร มันเป็นเรื่องดีทั้งหมด.'

ฉันต้องการกิ๊กหรือไม่? แน่นอน. แต่ในขณะเดียวกัน ฉันก็ต้องการมัน ถ้ามันสมเหตุสมผล ฉันแค่ต้องการมันถ้าผู้คนสนใจมันจริงๆ ตอนนั้นมีวงดนตรีนั้นมากพอแล้ว ดูเหมือนว่าพวกเขาไม่อยากจะยุ่งเกี่ยวกัน อย่ามายุ่งกับฉันเลย

ดังนั้น สำหรับฉัน มันเป็นแค่เรื่องที่ควรจะเป็น มันจะเกิดขึ้น และฉันก็ยังเป็นเพื่อนกับคนพวกนั้น แล้วผมเสียตรงไหน? อย่าง Slash รู้จักฉันด้วยชื่อ ดัฟฟ์รู้จักชื่อฉัน ฉันคุยกับพวกนั้นตลอดเวลา คุณก็รู้ว่ามันเป็นอย่างนั้น ฉันมีช่วงเวลาที่ดีจริงๆที่จะทำมัน ฉันต้องยุ่งกับฮีโร่ของฉัน

ที่บ้าสวย คุณอายุ 18 ปี คุณอาจจะกำลังเสแสร้งอยู่ตอนนี้

โอ้เพื่อน 14 …ฉันอายุ 14 ปี ฉันเห็น Guns N' Roses เปิดให้ Aerosmith ในปี 86 และอาจเป็นหนึ่งในคอนเสิร์ตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยเห็นในชีวิต พวกเขาคือ … พวกเขาคือโรลลิงสโตนส์ของฉัน คุณรู้ไหมว่าพวกเขาเป็นวงร็อคแอนด์โรลของฉัน และพวกเขาจะเป็นเช่นนั้นเสมอ แม้ในขณะที่แอ็กเซิลพยายามจะฆ่าชื่อ อืม มันก็เป็นอย่างนั้น แต่ไปเถอะ

คุณได้ยินข่าวล่าสุดว่าเขาและ Slash ฝังขวานหรือไม่?

ฉันจะเชื่อมันเมื่อฉันซื้อตั๋ว ให้มันเป็นเช่นนั้น ฉันหมายถึงเพราะไม่มีใครตื่นเต้นกับความคิดที่ว่ารายการ Appetite จะกลับมารวมกันอีกครั้ง

โอ้พระเจ้า!

นั่นจะเป็น … ฉันหมายความว่าไปแล้ว ฉันหมายความว่าเพื่อนฉันจะเกษียณจากการทัวร์เพราะฉันไม่ต้องการต่อต้านสิ่งนั้น คุณรู้ไหมว่าฉันกำลังพูดอะไร แล้วผมก็จะตามพวกเขาเหมือนผมเป็นเดดเฮด เหมือนฉันจะไปทุกรายการ แต่นั่นก็ต่อเมื่อเป็นผู้เล่นตัวจริงของ Appetite – หรือแม้แต่ผู้ชายที่มี (Matt) Sorum

ถูกต้อง.

เพราะฉันรู้ว่าสตีเวน (แอดเลอร์) มีปัญหาทางร่างกายบ้าง แต่เขาก็ยังเล่นได้นะ ฉันเห็นเขาเล่น เขาสามารถติดขัดเพื่อน ไอ้นี่มันรู้วิธีทุบ

ฉันคิดว่านั่นอาจเป็นหนึ่งในอัลบั้มร็อคแอนด์โรลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล

โอ้เพื่อน มันจากบนลงล่าง … ใช่ มันเป็นหนึ่งในอัลบั้มที่คุณไม่สามารถฟังและไม่ไป 'Holy s—!' เช่นเดียวกับที่คุณใส่มัน และคุณรู้สึกได้ แม้ว่าคุณจะไม่ได้สนใจ เพลง คุณรู้สึกได้ มีบางอย่างที่สกปรก ดิบ และน่าทึ่งมากเกี่ยวกับอัลบั้มนั้น และเพลงก็น่าทึ่ง คุณรู้ไหม คนชอบพูดคุยเกี่ยวกับการผลิตหรือทัศนคติ … เพลงเหล่านั้นไร้สาระ!

และคุณจำได้ไหมว่าตัวเปลี่ยนกระบวนทัศน์นั้นเป็นอย่างไรเมื่อออกมาเพราะมันฟังดูเหมือนไม่มีอะไรอื่น แท้จริงเสียงเหมือนไม่มีอะไรอื่น

มันทำลาย!

ฉันจำได้เมื่อฉันได้รับเทปนั้น ฉันคิดว่าฉันเป็นนักเรียนปีที่สองในโรงเรียนมัธยม แท้จริงมันพัดใจของฉัน

เป็นอัลบั้มเดียวที่เพื่อนเมทัลทุกคน เพื่อนนักสเก็ต เพื่อนพังก์ เพื่อนฮาร์ดร็อกทุกคนเห็นด้วย

เป็นอัลบั้มเดียวที่คุณสามารถนำไปปาร์ตี้และไม่มีใครบ่น ...

… และทุกคนจะรักมัน ไม่มีการร้องเรียนใด ๆ

คุณวางแผนอะไรไว้สำหรับเวกัสเมื่อคุณมา?

ไม่ตาย. นั่นคือแผนโดยพื้นฐาน - เพราะคุณรู้ว่าตอนนี้ฉันอาศัยอยู่ที่นั่น ฉันจึงรู้ทันความร้อนรน ฉันพยายามเป็นเพื่อนกับความร้อนนั้น มันไม่ต้องการเป็นเพื่อนกับฉัน เลย

ฉันอยู่กับคุณมาก

มันแย่ลง คุณคิดว่าคุณสัมผัสได้ โอ้ ไม่ ไม่ ไม่ คุณยังมีเวลาอีกเดือนที่ดัชนีร้อนแรงขึ้น ชอบมันโหดร้าย ดังนั้น เมื่อรู้และรู้ว่าเราไม่ได้ฉลาดขนาดนั้น และเราสวมหน้ากากและชุดคลุม ในลานจอดรถ กลางเดือน สิงหาคม ในลาสเวกัส ใช่ ไม่ตาย นั่นคือแผนเพื่อนของฉัน อย่าฉ—— ตาย!

คุณอาศัยอยู่ในเวกัสมานานแค่ไหนแล้ว? ฉันไม่รู้ว่าคุณอาศัยอยู่ที่นี่

ฉันซื้อบ้านที่นั่น ... ภรรยาของฉัน ครอบครัวของเธอมาจากเวกัส เธอมาจากเมืองดีทรอยต์ แต่ตอนนี้พวกเขาอาศัยอยู่ที่เวกัสมาเป็นเวลา 20 ปีแล้ว เรามีบ้านในเวกัสและบ้านในไอโอวา ดังนั้นเราจึงกระโดดไปมา เราซื้อมาประมาณ … โอ้ แปดปีที่แล้ว

ดี.

เซเว่น. 7 ปีที่แล้ว เพราะเราอยู่ด้วยกันมาเจ็ดปีแล้ว

แล้วประสบการณ์การใช้ชีวิตที่นี่ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง นอกเหนือไปจากความร้อนแรง?

ฉันชอบที่นั่นนะ พูดตามตรง ฉันหมายความว่า เมื่อคุณหลีกหนีจากความแปลกประหลาดของ The Strip มันวิเศษมาก

ความเข้าใจผิดที่คุณเคยเจอคืออะไร?

ที่ทุกคนเสียเปล่า ทุกคนที่อาศัยอยู่ในเวกัสต้องเสียเปล่าและเล่นการพนัน และจริงๆ แล้วนั่นคือนักท่องเที่ยว คุณต้องไปเยี่ยมชมความแปลกประหลาด คุณรู้ไหมว่าเมื่อคุณออกจาก Strip - คุณได้รับเช่นสองทางออกจาก Strip - มันเหมือนกับว่ามันเป็นหุบเขา (เหมือน) ในแคลิฟอร์เนีย แบบว่า มันเจ๋งมาก อย่างเบอร์แบงค์แบบ... ใช่ ฉันหมายความว่า มันเจ๋งจริงๆ มีย่านชานเมืองที่ยอดเยี่ยมมากจริงๆ เช่นการพัฒนาที่อยู่อาศัย มันเจ๋งจริง ๆ และมีคนเจ๋ง ๆ มากมายที่อยู่ที่นั่น โชคดีที่ฉันมีครอบครัวมากมายที่อาศัยอยู่ที่นั่น ดังนั้นเราจึงไม่เคยสูญเสียการทำสิ่งต่างๆ

มาทำอะไรที่นี่?

โดยทั่วไปเพียงแค่ออกไปเที่ยวกับครอบครัวคุณรู้ เราแขวนอยู่ที่บ้านมากและฉันก็ทำอาหารมาก แค่พยายามที่จะสนุกกับเวลาของฉันกับครอบครัว คุณก็รู้ ถ้า … ถ้าเราจะไปทำสิ่งต่าง ๆ อืม … เราแค่ตีบ้านของกันและกัน คุณรู้?

คุณไปที่ East Fremont เช่น Container Park หรืออะไรทำนองนั้นไหม

ไม่ไม่ไม่. ครอบครัวของฉันบางคนทำ พวกเขาเคยไปใส่เหรียญตลอดเวลา แต่น่าเสียดายที่ปิด เอ่อ มีสถานที่ไม่กี่แห่งที่เราเคยไป แต่เราแค่อยู่ใต้เรดาร์